See cantina on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "cantina"
},
"expansion": "Spanish cantina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "cantina"
},
"expansion": "Italian cantina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "canteen"
},
"expansion": "Doublet of canteen",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Spanish cantina, from Italian cantina. Doublet of canteen.",
"forms": [
{
"form": "cantinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cantina (plural cantinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 17 3 21 5 7 4 11 8 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "2009 January 31, Alan Feuer, “It’s Theirs and They’re Not Apologizing”, in New York Times:",
"text": "Meanwhile, around the corner, Larry Meyers and Gerard Novello[…] ducked into a Mexican cantina for a drink.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A drinking establishment, often specifically of the type found in Latin America."
],
"id": "en-cantina-en-noun-MvufZMzz",
"links": [
[
"Latin America",
"Latin America"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 14 17 3 21 5 7 4 11 8 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 13 2 16 17 5 3 9 6 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 1 20 13 6 2 11 7 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cantina truck, cantina wagon or cantina trailer."
],
"id": "en-cantina-en-noun-abAQFBNJ",
"links": [
[
"cantina truck",
"cantina truck"
],
[
"cantina wagon",
"cantina wagon"
],
[
"cantina trailer",
"cantina trailer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kænˈtiː.nə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cantina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/kænˈti.nə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[kʰɛənˈti.nə]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[kʰeənˈti.nə]",
"note": "see /æ/ raising",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-iːnə"
}
],
"word": "cantina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "it:cantina"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"cantina\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "it",
"3": "cantina"
},
"expansion": "Borrowed from Italian cantina",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cantina.",
"forms": [
{
"form": "cantines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantines)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Rooms",
"orig": "ca:Rooms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 9 13 2 16 17 5 3 9 6 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 1 20 13 6 2 11 7 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 10 13 2 15 4 5 3 8 6 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"canteen, cafeteria, dining hall"
],
"id": "en-cantina-ca-noun-EPTN1Sp~",
"links": [
[
"canteen",
"canteen"
],
[
"cafeteria",
"cafeteria"
],
[
"dining hall",
"dining hall"
]
],
"related": [
{
"word": "menjador"
},
{
"word": "restaurant"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kənˈti.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[kanˈti.na]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "cantina"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kantine"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantină"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "canteen"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantine"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*canthus",
"4": "",
"5": "corner"
},
"expansion": "Vulgar Latin *canthus (“corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cel-gau",
"3": "*cantos"
},
"expansion": "Gaulish *cantos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cel-pro",
"3": "*cantos",
"4": "",
"5": "corner"
},
"expansion": "Proto-Celtic *cantos (“corner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂ndʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂ndʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κανθός",
"t": "corner of the eye"
},
"expansion": "Ancient Greek κανθός (kanthós, “corner of the eye”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *canthus (“corner”), from Gaulish *cantos, denoting the location for liquor storage, from Proto-Celtic *cantos (“corner”), from Proto-Indo-European *kh₂ndʰ-. Perhaps cognate with Ancient Greek κανθός (kanthós, “corner of the eye”), but this is unconvincing.",
"forms": [
{
"form": "cantine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantine)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"can‧tì‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can‧tì‧na"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantinetta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cantiniere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cellar, basement, winery"
],
"id": "en-cantina-it-noun-QI~f2y55",
"links": [
[
"cellar",
"cellar"
],
[
"basement",
"basement"
],
[
"winery",
"winery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 17 3 21 5 7 4 11 8 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 13 2 16 17 5 3 9 6 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 1 20 13 6 2 11 7 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wine shop, wine cellar"
],
"id": "en-cantina-it-noun-XAnjvCO-",
"links": [
[
"wine",
"wine"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"wine cellar",
"wine cellar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈti.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "cantina"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "cantine"
},
"expansion": "French cantine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "cantina",
"4": "",
"5": "cellar"
},
"expansion": "Italian cantina (“cellar”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cantine, from Italian cantina (“cellar”).",
"forms": [
{
"form": "cantinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantinas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 9 13 2 16 17 5 3 9 6 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 1 20 13 6 2 11 7 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"canteen, cafeteria (a dining area)"
],
"id": "en-cantina-pt-noun-a~1aImJi",
"links": [
[
"canteen",
"canteen"
],
[
"cafeteria",
"cafeteria"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ̃ˈt͡ʃĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐ̃ˈti.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "cantina"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "it:cantina",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cantina\">\nBorrowed from Italian cantina.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cantina.",
"forms": [
{
"form": "cantinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"can‧ti‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can‧ti‧na"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Costa Rican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dominican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nicaraguan Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South American Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 11 31 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 12 29 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 11 30 28 5 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"saloon, speakeasy, bar"
],
"id": "en-cantina-es-noun-nLzXt86B",
"links": [
[
"saloon",
"saloon"
],
[
"speakeasy",
"speakeasy"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"raw_glosses": [
"(South America, Costa Rica, Mexico, Nicaragua, Dominican Republic) saloon, speakeasy, bar"
],
"synonyms": [
{
"word": "bar"
}
],
"tags": [
"Costa-Rica",
"Dominican-Republic",
"Mexico",
"Nicaragua",
"South-America",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 11 31 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 12 29 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 11 30 28 5 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wine cellar"
],
"id": "en-cantina-es-noun--uU8U7jj",
"links": [
[
"wine cellar",
"wine cellar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 14 17 3 21 5 7 4 11 8 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 17 1 20 13 6 2 11 7 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 31 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 12 29 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 11 30 28 5 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 11 35 26 4 1",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place in the house where drinking water is stored"
],
"id": "en-cantina-es-noun-u0epSpcx",
"links": [
[
"drinking water",
"drinking water"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bolivian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 11 31 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 12 29 27 6 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 11 30 28 5 2",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"liquor cabinet"
],
"id": "en-cantina-es-noun-M6e6XsIm",
"links": [
[
"liquor",
"liquor"
],
[
"cabinet",
"cabinet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Bolivia, Mexico) liquor cabinet"
],
"tags": [
"Bolivia",
"Mexico",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Colombian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"glass milk bottle"
],
"id": "en-cantina-es-noun-a6WjDHnr",
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"milk bottle",
"milk bottle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Colombia) glass milk bottle"
],
"tags": [
"Colombia",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cafeteria, canteen (staff restaurant)"
],
"id": "en-cantina-es-noun-Jsg1bUPb",
"links": [
[
"cafeteria",
"cafeteria"
],
[
"canteen",
"canteen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casino"
},
{
"word": "comedor"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈtina/"
},
{
"ipa": "[kãn̪ˈt̪i.na]"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "cantina"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":bor",
"3": "it:cantina"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-lang=\"ca\" data-title=\"cantina\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "it",
"3": "cantina"
},
"expansion": "Borrowed from Italian cantina",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cantina.",
"forms": [
{
"form": "cantines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantines)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "menjador"
},
{
"word": "restaurant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries referencing missing etymons",
"Catalan entries with etymon",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Italian",
"Catalan terms derived from Italian",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"ca:Rooms"
],
"glosses": [
"canteen, cafeteria, dining hall"
],
"links": [
[
"canteen",
"canteen"
],
[
"cafeteria",
"cafeteria"
],
[
"dining hall",
"dining hall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kənˈti.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[kanˈti.na]",
"tags": [
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "cantina"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Spanish",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/iːnə",
"Rhymes:English/iːnə/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "cantina"
},
"expansion": "Spanish cantina",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "cantina"
},
"expansion": "Italian cantina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "canteen"
},
"expansion": "Doublet of canteen",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Spanish cantina, from Italian cantina. Doublet of canteen.",
"forms": [
{
"form": "cantinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cantina (plural cantinas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "2009 January 31, Alan Feuer, “It’s Theirs and They’re Not Apologizing”, in New York Times:",
"text": "Meanwhile, around the corner, Larry Meyers and Gerard Novello[…] ducked into a Mexican cantina for a drink.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A drinking establishment, often specifically of the type found in Latin America."
],
"links": [
[
"Latin America",
"Latin America"
]
]
},
{
"glosses": [
"A cantina truck, cantina wagon or cantina trailer."
],
"links": [
[
"cantina truck",
"cantina truck"
],
[
"cantina wagon",
"cantina wagon"
],
[
"cantina trailer",
"cantina trailer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kænˈtiː.nə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cantina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-cantina.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/kænˈti.nə/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[kʰɛənˈti.nə]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[kʰeənˈti.nə]",
"note": "see /æ/ raising",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-iːnə"
}
],
"word": "cantina"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Gaulish",
"Italian terms derived from Proto-Celtic",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Vulgar Latin",
"Italian terms inherited from Vulgar Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/ina",
"Rhymes:Italian/ina/3 syllables"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Kantine"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantină"
},
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "canteen"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantine"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-vul",
"3": "*canthus",
"4": "",
"5": "corner"
},
"expansion": "Vulgar Latin *canthus (“corner”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cel-gau",
"3": "*cantos"
},
"expansion": "Gaulish *cantos",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cel-pro",
"3": "*cantos",
"4": "",
"5": "corner"
},
"expansion": "Proto-Celtic *cantos (“corner”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*kh₂ndʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kh₂ndʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "κανθός",
"t": "corner of the eye"
},
"expansion": "Ancient Greek κανθός (kanthós, “corner of the eye”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *canthus (“corner”), from Gaulish *cantos, denoting the location for liquor storage, from Proto-Celtic *cantos (“corner”), from Proto-Indo-European *kh₂ndʰ-. Perhaps cognate with Ancient Greek κανθός (kanthós, “corner of the eye”), but this is unconvincing.",
"forms": [
{
"form": "cantine",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantine)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"can‧tì‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can‧tì‧na"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cantinetta"
},
{
"word": "cantiniere"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cellar, basement, winery"
],
"links": [
[
"cellar",
"cellar"
],
[
"basement",
"basement"
],
[
"winery",
"winery"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wine shop, wine cellar"
],
"links": [
[
"wine",
"wine"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"wine cellar",
"wine cellar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈti.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "cantina"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "kantin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "fr",
"3": "cantine"
},
"expansion": "French cantine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "cantina",
"4": "",
"5": "cellar"
},
"expansion": "Italian cantina (“cellar”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cantine, from Italian cantina (“cellar”).",
"forms": [
{
"form": "cantinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantinas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from French",
"Portuguese terms derived from French",
"Portuguese terms derived from Italian",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"canteen, cafeteria (a dining area)"
],
"links": [
[
"canteen",
"canteen"
],
[
"cafeteria",
"cafeteria"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ̃ˈt͡ʃĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kɐ̃ˈti.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "cantina"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ina",
"Rhymes:Spanish/ina/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Italian",
"Spanish terms derived from Italian",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "cantina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "it:cantina",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"cantina\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"cantina\">\nBorrowed from Italian cantina.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian cantina.",
"forms": [
{
"form": "cantinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cantina f (plural cantinas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"can‧ti‧na"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"can‧ti‧na"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Costa Rican Spanish",
"Dominican Spanish",
"Mexican Spanish",
"Nicaraguan Spanish",
"South American Spanish"
],
"glosses": [
"saloon, speakeasy, bar"
],
"links": [
[
"saloon",
"saloon"
],
[
"speakeasy",
"speakeasy"
],
[
"bar",
"bar"
]
],
"raw_glosses": [
"(South America, Costa Rica, Mexico, Nicaragua, Dominican Republic) saloon, speakeasy, bar"
],
"synonyms": [
{
"word": "bar"
}
],
"tags": [
"Costa-Rica",
"Dominican-Republic",
"Mexico",
"Nicaragua",
"South-America",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wine cellar"
],
"links": [
[
"wine cellar",
"wine cellar"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"place in the house where drinking water is stored"
],
"links": [
[
"drinking water",
"drinking water"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Bolivian Spanish",
"Mexican Spanish"
],
"glosses": [
"liquor cabinet"
],
"links": [
[
"liquor",
"liquor"
],
[
"cabinet",
"cabinet"
]
],
"raw_glosses": [
"(Bolivia, Mexico) liquor cabinet"
],
"tags": [
"Bolivia",
"Mexico",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Colombian Spanish"
],
"glosses": [
"glass milk bottle"
],
"links": [
[
"glass",
"glass"
],
[
"milk bottle",
"milk bottle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Colombia) glass milk bottle"
],
"tags": [
"Colombia",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cafeteria, canteen (staff restaurant)"
],
"links": [
[
"cafeteria",
"cafeteria"
],
[
"canteen",
"canteen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casino"
},
{
"word": "comedor"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanˈtina/"
},
{
"ipa": "[kãn̪ˈt̪i.na]"
},
{
"rhymes": "-ina"
}
],
"word": "cantina"
}
Download raw JSONL data for cantina meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.